abbreviate#ar-01#;сокращать; укорачивать
abbreviated dialing#ar-08#;сокращенный набор
abbreviated text#ar-08#;сокращенный текст
abbreviation#ar-01#;сокращение; сокращенное наименование; аббревиатура
abc#ar-08#;классы построения приложения; функционально стоимостный анализ;  оплата на базе фактического использования
abc#ar-02#;оплата на базе фактического использования
abdl#ar-08#;линия автоматической передачи двоичных данных
abeltan group#ar-08#;абелева группа
abend dump#ar-08#;дамп аварийного завершения; разгрузка результатов аварийного завершения задачи; распечатка результатов аварийного завершения задачи
abend#ar-08#;преждевременное прекращение выполнения задачи; преждевременное завершение задачи; аварийный останов
abfallforderband#dr-07#;конвейер для отходов
abgeschirmtes kabel#dr-07#;экранированный кабель
ability factor#ar-07#;показатель работоспособности
ability to do#ar-01#;способность делать; ловкость в деле
ability#ar-01#;возможность; способность; средство;  умение
abios#ar-08#;усовершенствованная BIOS
ablative#ar-08#;абляционная запись
abnormal end of task#ar-08#;преждевременное прекращение выполнения задачи; преждевременное завершение задачи; аварийный останов
abnormal end of task#ra-08#;аварийный останов
abnormal end#ar-08#;аварийное завершение
abnormal program termination#ar-08#;aномальное завершение выполнения программы
abnormal termination#ar-08#;ненормальное завершение; аварийное завершение; непредусмотренное завершение
abnormal#ar-08#;не соответствующий норме; анормальный; непредусмотренный; не штатный; неработоспособный; аварийный
abnormal#ar-01#;не соответствующий норме; анормальный; непредусмотренный; не штатный; неработоспособный; аварийный
abnormality#ar-01#;аномалии
abnormal end of task#ar-08#;преждевременное прекращение выполнения задачи; преждевременное завершение задачи; аварийный останов
active#ar-01#;оживленный; активный
ability#ar-01#;возможность; способность; средство;  умение
agreement#ar-02#;договор
average rate of profit#ar-02#;средняя норма прибыли
bagger#dr-07#;экскаватор
bridge crane#ar-07#;мостовой кран
bruckenkran#dr-07#;мостовой кран
contractt#ar-02#;договор
custom charge#ar-05#;таможенный сбор
customs declaration#ar-05#;таможенная декларация
datenkonkonzentrator#dr-08#;концентратор данных
distribution cabinet#ar-08#;распределительный шкаф
downward tendency#ar-02#;понижательная тенденция
druckanzeiger#dr-07#;датчик давления
earthing#ar-07#;заземление
ea-server#dr-08#;сервер входящих/исходящих подключений
erdung#dr-07#;заземление
favourable balance#ar-02#;активный платёжный баланс; благоприятный платёжный баланс
feststoff#dr-01#;твердое вещество
lenkungsauaschuss#dr-03#;комитет управления
mak- wert#dr-01#;ПДК предельно допустимая концентрация
market#ar-02#;рынок
markt#dr-02#;рынок
markup#ar-02#;наценка; надбавка; накидка[денежная]; маржа брокера при покупке
maximaler arbeitskonzentrations-wert#dr-01#;ПДК предельно допустимая концентрация
maximum permissible concentration#ar-01#;ПДК; предельно допустимая концентрация
means of circulation#ar-02#;средства обращения
means of communication#ar-02#;средства обращения
means of payment#ar-02#;платежные средства
mehrwertsteuer#dr-02#;налог на добавленную стоимость
metal construction#ar-07#;металлоконструкция
mpc#ar-01#;ПДК; предельно допустимая концентрация
netzwerk#dr-07#;блок питания
operator#ar-01#;оператор
operator#dr-01#;оператор
packing list#ar-05#;упаковочный лист
packliste#dr-05#;упаковочный лист
pressure sensor#ar-07#;датчик давления
project meeting#ar-03#;совещание по проекту
projektbesprechung#dr-03#;совещание по проекту
schaltschrank#dr-08#;распределительный шкаф
schaltschrank#dr-07#;распределительный шкаф
shielded cable#ar-07#;экранированный кабель
solid matter#ar210#;твердое вещество
sreering commitee meeting#ar-03#;комитет управления
stahlkonstruktion#dr-07#;металлоконструкция
value-added tax#ar-02#;налог на добавленную стоимость
vertrag#dr-02#;договор
waste coveyer#ar-07#;конвейер для отходов
winch#ar-07#;лебедка
winde#dr-07#;лебедка
zolldeklaration#dr-05#;таможенная декларация
zollgebuhr#dr-05#;таможенный сбор
аббревиатура#ar-01#;abbreviation
абелева группа#ra-08#;abeltan group
абляционная запись#ra-08#;ablative
аварийный останов#ra-08#;abend
активный#ra-02#;active
блок питания#rd-08#;netzwerk
возможность#ra-01#;ability
дамп аварийного завершения#ra-08#;abend dump
датчик давления#ra-07#;pressure sensor
датчик давления#rd-07#;druckanzeiger
договор#ra-02#;agreement; contract
договор#rd-02#;vertrag
заземление#ra-07#;earthing
заземление#rd-07#;erdung
комитет управления#ra-03#;sreering commitee meeting
комитет управления#rd-03#;projektbesprechung
конвейер для отходов#ra-07#;waste coveyer
конвейер для отходов#rd-07#;abfallforderband
концентратор данных#rd-08#;datenkonkonzentrator
лебедка#ra-07#;winch
лебедка#rd-07#;winde
линия автоматической передачи двоичных данных#ra-08#;abdl
ловкость в деле#ra-03#;ability to do
маржа брокера при покупке#ra-02#;markup
металлоконструкция#ra-07#;metal construction
металлоконструкция#rd-07#;stahlkonstruktion
мостовой кран#ra-07#;bridge crane
мостовой кран#rd-07#;bruckenkran
надбавка#ra-02#;markup
накидка#ra-02#;markup
налог на добавленную стоимость#ra-02#;value-added tax
налог на добавленную стоимость#rd-02#;mehrwertsteuer
наценка#ra-02#;markup
оживленный#ra-02#;active
оператор#ra-01#;operator
оператор#rd-01#;operator
пдк#ra-01#;maximum permissible concentration; MPC
пдк#rd-01#;MAK- Wert ; maximaler Arbeitskonzentrations
платежные средства#ra-02#;means of payment
показатель работоспособности#ra-07#;ability factor
понижательная тенденция#ra-02#;понижательная тенденция
предельно допустимая концентрация#ar-01#;maximum permissible concentration; MPC
предельно допустимая концентрация#rd-01#;MAK- Wert ; maximaler Arbeitskonzentrations
преждевременное прекращение выполнения задачи#ra-08#;abend
разгрузка результатов аварийного завершения задачи#ra-08#;abend dump
распечатка результатов аварийного завершения задачи#ra-08#;abend dump
распределительный шкаф#ra-08#;distribution cabinet
распределительный шкаф#rd-08#;schaltschrank
рынок#rd-02#;markt
сервер входящих/исходящих подключений#rd-08#;EA-Server
совещание по проекту#ra-03#;project meeting
совещание по проекту#rd-03#;lenkungsauaschuss
сокращать#ra-01#;abbreviate
сокращенное наименование#ra-08#;abbreviation
сокращенный набор#ra-08#;abbreviated dialing
сокращенный текст#ra-08#;abbreviated text
способность делать#ra-01#;ability to do
способность#ra-01#;ability
средняя норма прибыли#ra-02#;average rate of profit
средства обращения#ra-02#;means of circulation
средство#ra-01#;ability
таможенная декларация#ra-05#;customs declaration
таможенная декларация#rd-05#;zolldeklaration
таможенный сбор#ra-05#;custom charge
таможенный сбор#rd-05#;zollgebuhr
твердое вещество#ra-01#;solid matter
твердое вещество#rd-01#;feststoff
укорачивать#ra-01#;abbreviate
умение#ra-01#;ability
упаковочный лист#ra-05#;packing list
упаковочный лист#rd-05#;packliste
усовершенствованная bios#ra-08#;abios
экранированный кабель#ra-07#;shielded cable
экранированный кабель#rd-07#;abgeschirmtes kabel
экскаватор#ra-07#;excavator
экскаватор#rd-07#;bagger